엄청난 명태 포상금을 노리고 연어를 피하는 사투

갑판원 마틴 바스케스(Martin Vasquez)가 2023년 8월 6일 베링해에서 노던 호크 공장 트롤 어선의 갑판 아래 선창으로 그물에서 물고기 더미를 옮기는 동안 물고기 더미 사이를 걷고 있습니다. (로렌 홈즈 / ADN)

이 기사는 퓰리처 센터의 지원을 받아 제작되었습니다.

노던 매(Northern Hawk)를 타고 — 더치 하버에서 북서쪽으로 약 400마일 떨어진 곳에 베링해 명태가 화려한 모습으로 모여있습니다.

이 공장 트롤 어선의 조타실에서 Jim Egaas 선장은 수 마일에 걸쳐 펼쳐진 물고기 떼에서 수백만 마리의 물고기를 나타내는 촘촘한 빨간색 띠를 표시하는 소나를 스캔했습니다.

그는 1/4 마일 길이의 그물망에 꿰매어진 해저 카메라의 이미지를 전달하는 다른 화면에서 명태를 가까이서 볼 수 있었습니다. 비디오 피드에는 깔때기 모양의 함정 깊은 곳에서 떼가 떼를 이루는 모습이 담겨 있습니다.

배에 끌어당기자 그물의 꼬리 끝은 220,000파운드가 넘는 명태가 빽빽하게 들어차서 부풀어 올랐습니다. 승무원이 솔기를 풀었습니다. 강력한 윈치에 의해 올려진 그물은 하루 24시간 가동되도록 준비된 공장에서 처리를 기다리기 위해 갑판 아래 보관 탱크로 은빛 물고기를 쏟아부었습니다.

노던 호크(Northern Hawk) 공장 트롤 어선에 그물을 내리는 동안 갑판원들이 그물을 조작하고 있습니다. (로렌 홈즈 / ADN)

Egaas는 서둘러 모드에 있었습니다. 이 그물에서 마지막 그물이 흔들리기도 전에 그는 선원들에게 거대한 릴에서 두 번째 그물을 펴도록 요청했습니다.

“나는 우리가 보는 것을 좋아합니다. 우리는 주식을 보유하고 있습니다.”라고 Egaas는 말했습니다.

Jim Egaas 선장이 2023년 8월 4일 더치 하버에서 Northern Hawk 공장 트롤 어선에서 안전 훈련을 이끌고 있습니다. (로렌 홈즈 / ADN)

노던 호크는 해안 마을 지역 기금(Coastal Villages Region Fund)이 소유하고 있으며, 이 기금은 이 엄청난 트롤 작업에서 발생한 수익을 사용하여 생계가 문화의 중심인 알래스카 남서부 쿠스코윔 강(Kuskokwim River) 지역의 유피크(Yup'ik) 지역사회 20개를 지원하는 데 사용합니다.

Coastal Villages는 32년 전에 처음 출범한 일련의 연방 조치에 의해 설립된 6개의 서부 알래스카 비영리 단체 중 하나입니다. 이 조치는 주로 시애틀에 기반을 둔 함대로부터 일부 베링해 어업 할당량에 대한 통제권을 빼앗았습니다.

오늘날 이들 그룹은 알래스카 서부 마을에서 선출된 이사회를 통해 베링해 명태의 35% 이상에 대한 수익성 있는 어획권을 총괄적으로 관리하고 있습니다. 이로 인해 그들은 북미 최대 규모의 해산물 수확에 큰 지분을 갖게 되었으며, 2022년에는 맥도날드의 생선 샌드위치를 ​​포함하여 미국 및 국제 해산물 시장의 주류인 제품에 대해 24억 파운드 이상의 명태를 생산했습니다.

해안 마을 지역 기금 공장 트롤 어선 노던 호크(Northern Hawk)는 2023년 여름 베링해에서 알래스카 명태를 잡습니다.

지난 몇 년간 해양 폭염으로 인해 흔들렸던 베링해에서 트롤 어업이 미치는 영향에 대한 조사가 강화되는 시기에 북태평양 어업에서 이들의 영향력이 커지고 있습니다. 국립해양수산청(National Marine Fisheries Service) 과학자들은 따뜻한 물이 대게 개체수의 폭발과 서부 알래스카로 돌아오는 연어의 급격한 감소와 연관되어 있다고 밝혔습니다.

알래스카의 두 부족 조직인 마을 의회 의장 협회(Association of Village Council Presidents)와 타나나 추장 회의(Tanana Chiefs Conference)가 올해 제기한 연방 소송은 연방 규제 당국이 명태 수확량을 재평가하도록 강제하는 법원 명령을 구하고 있습니다.

원고는 종종 바닥에 닿는 명태 그물이 게와 다른 해양 생물에 해를 끼칠 수 있다는 점을 지적하고 트롤 어선이 부수적으로 연어를 포획한 것을 인용합니다.

이 소송은 해안 마을을 포함하고 연방 정부 측에서 사건에 개입한 단체인 해상 가공업체 협회(At-Sea Processors Association)가 반대하고 있습니다.

“우리는 그렇게 해야 한다는 강박감을 느꼈습니다. 우리는 그들에 대해 어떤 부정적인 감정도 갖고 있지 않습니다. 하지만 우리는 그것이 일종의 잘못된 노력이라고 생각합니다.”라고 앵커리지 본사 사무실에서 근무하는 Coastal Villages CEO Eric Deakin이 말했습니다.

유콘-쿠스코윔(Yukon-Kuskokwim) 부족 지도자들은 또한 수확 규칙 설정을 돕는 연방, 주 및 업계 관료들로 구성된 북태평양 어업 관리 협의회에서 서부 알래스카 친구의 트롤 포획을 엄격히 제한하기 위한 더 많은 조치를 추진했습니다. 이는 명태 함대의 치누크 포획을 제한하는 이미 시행 중인 연방 규정과 결합될 것입니다.